-
1 strip off
-
2 strip off
-
3 strip off
сдирать глагол: -
4 strip off
-
5 strip off
-
6 strip off
-
7 strip off
The English-Russian dictionary general scientific > strip off
-
8 strip off
удалять (из текста или набора записей ненужную информацию)
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > strip off
-
9 strip off
1. удалятьtroop off — удаляться, уезжать
2. снимать изоляциюskin off — снимать; снять
draw off — снимать; стягивать
shuffle off — снимать, стягивать
throw off — отбрасывать, снимать
English-Russian dictionary of Information technology > strip off
-
10 strip off
1) сдирать;
соскабливать These fruit knives are very good for stripping apple skins off. ≈ Овощной нож очень удобен, когда нужно очистить кожуру с яблока.
2) ругать Jim got stripped off for being late for work again. ≈ Джима отругали за то, что он снова опоздал на работу. Syn: brush down, call down, chew out, reprove удалятьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > strip off
-
11 strip off
phrvt infmlсм. strip down -
12 strip off
фраз. гл.1) раздеваться2) разг. ругатьJim got stripped off for being late for work again. — Джима отругали за то, что он снова опоздал на работу.
Syn: -
13 strip off
1) Общая лексика: сдирать, содрать, соскабливать, соскоблить2) Компьютерная техника: удалить4) Железнодорожный термин: полностью демонтировать, снять (изоляцию)5) Автомобильный термин: обдирать6) Лесоводство: отгонять лёгкие фракции, отпаривать лёгкие фракции, снимать кору полосками7) Телекоммуникации: снимать изоляцию8) Вычислительная техника: вырезать, удалять из текста10) Кабельные производство: зачищать (провод, проводник), зачищать изоляцию, оголять (зачищать изоляцию)11) Макаров: обнажать, раздеваться, снимать, счищать, удалять (из текста ненужную информацию), извлекать (напр. данные из файла), раздевать (одежду), снимать (одежду), срывать (одежду) -
14 strip off
сдирать; соскабливатьругатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > strip off
-
15 strip off
мед.гл. сдирать; соскабливать* * * -
16 strip off
зачищать (провод, проводник); оголять; зачищать изоляциюEnglish-Russian dictionary of terminology cable technology > strip off
-
17 strip off
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > strip off
-
18 strip off
сдирать, соскабливать -
19 strip off
-
20 strip off
удалять (из текста ненужную информацию)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > strip off
См. также в других словарях:
strip off — (informal) To take one s clothes off • • • Main Entry: ↑strip … Useful english dictionary
strip off — phrasal verb Word forms strip off : present tense I/you/we/they strip off he/she/it strips off present participle stripping off past tense stripped off past participle stripped off 1) a) [intransitive] to take off all your clothes b) [transitive] … English dictionary
strip off — PHRASAL VERB If you strip off your clothes, you take them off. → See also strip 4) [V P n (not pron)] He stripped off his wet clothes and stepped into the shower. [Also V n P] … English dictionary
strip off — verb a) To remove anything by stripping, e.g. items of clothing or paint from the side of a ship. Strip off thy garments; Neptunes fury brave /With naked strength, and plunge into the wave. b) To remove all of ones clothes (or sometimes to remove … Wiktionary
strip off — phr verb Strip off is used with these nouns as the object: ↑clothes, ↑jeans, ↑mask, ↑paint, ↑varnish, ↑veneer, ↑wallpaper … Collocations dictionary
strip off — 1. Pull off, take off. 2. Cast off … New dictionary of synonyms
strip off — See tear a strip … A concise dictionary of English slang
ˌstrip ˈoff — phrasal verb spoken to take off all your clothes … Dictionary for writing and speaking English
tear someone off a strip (or tear a strip off someone) Brit. — tear someone off a strip (or tear a strip off someone) Brit. informal rebuke someone angrily. → tear … English new terms dictionary
tear a strip off — If you tear a strip off someone, you reprimand them severely for doing something wrong. The teacher tore a strip off Charlie for not doing his homework … English Idioms & idiomatic expressions
tear a strip off someone — ► tear someone off a strip (or tear a strip off someone) Brit. informal rebuke someone angrily. Main Entry: ↑tear … English terms dictionary